An in-depth stock analysis of United Rentals — including my original thesis, what played out, where I went wrong, and why the upside no longer justifies the risk at $725.